Moin liebe Kreiselfreunde!
Nachdem wir nun alle die Osterfeiertage fast hinter uns gebracht haben, wollen wir uns langsam aber sicher unserem 9. Treffen ein wenig intensiver zuwenden. In unserer Facebook Gruppe werden wir dazu wie jedes Jahr eine Veranstaltung erstellen, wo jeder Kreiselfreund seine Teilnahme bekunden kann.
Eine 2. Veranstaltungseinladung wird im Mai oder Juni folgen, um die Teilnehmer für unseren Vortragsabend zu bestimmen was gleichzeitig die Kalkulation für das Abendbuffet bei Ohls inkludiert. Ich werde mich noch in diesem Monat mit Herrn Eggers, dem Küchenchef treffen, um die Details und den diesjährigen Preis/das kulinarische Angebot zu klären.
Für alle Nicht Facebookler besteht hier die Möglichkeit, mit uns Kontakt aufzunehmen und unkompliziert seine Anmeldungen und Fragen loszuwerden. T-Shirts gibt es dieses Jahr natürlich auch wieder!
Bis dahin wünschen wir euch eine schöne Zeit über und unter Wasser!
Euer ORGA Team
Dear Rebreather Friends
After the Easter holidays we want to focus on our next 9th rebreather reunion event in August. Therefore I will send out an invitation the next days within our Facebook group. If the date is fix for you please register. It is only for organizational reasons and is not final commitment.
A second invitation is for the presentation in the evening as well as for the dinner in the restaurant Ohls. This has more binding character because of the calculation for the chef de cuisine.
If you don’t use Facebook please contact us via our contact formular or via email.
More details will follow later.
Have a good time.
The ORGA Team